登入
注册
-
第一週 課程概要
-
第三週 筆記技巧(上課內容)
-
第三週 筆記技巧
-
筆記技巧 講義
-
第四週 口譯練習方法
-
口譯練習方法 講義
-
快速反應 教材
-
快速反應 小考內容
-
重述、跟讀法 (練習文本)
-
重述練習影片
-
跟讀練習影片
-
第六週 粗譯法 (簡報)
-
粗譯法 (油電混和車)
-
影音檔 (油電混和車)
-
粗譯法教材 (栃木県動物園)
-
影音檔 (栃木県動物園)
-
粗譯法教材 (中國空軍宣傳事件)
-
影音檔 (中國空軍抄襲事件)
-
第七週 視譯法 (簡報)
-
視譯教材 (示範)
-
視譯教材 (實作)
-
期中考 參考答案
-
第十週 線上口譯自主練習資源介紹
-
第11週 改譯法
-
改譯法 (中>中、日>日)教材
-
改譯法(日>中) 影片1
-
改譯法(日>中) 影片2
-
改譯法(日>中) 影片3
-
改譯法影片原稿
-
第15~16週 減譯法(摘要練習)
-
減譯法 日翻中口譯教材
-
第17週 學期課程總結
- 课程介绍
- 课程安排
- 評論
