-
第一週 課程概要
-
第二週 翻譯技巧(1)
-
2021/09/23 作業
-
第三週 翻譯技巧(2)
-
2021/09/30 作業
-
第四週 翻譯技巧 (3)
-
2021/10/07 作業
-
第五週 翻譯技巧 (4)
-
第六週 翻譯技巧 (5)
-
第七週 翻譯技巧 (6)
-
第八週 期中考考題範圍說明與複習
-
第十週 期中考檢討與旅遊指南團體作業
-
第十一週 旅遊指南翻譯
-
(教材)台北夜市觀光手冊(中文版)
-
(教材)台北夜市觀光手冊(日文版)
-
(教材2) 日文旅遊指南
-
(教材3) 翻譯綱要表
-
第13-14週 書證文件翻譯技巧
-
畢業證書(日文平行文本)
-
債權轉移書(中文)
-
債權轉移書(日文平行文本)
-
債權轉移書 (Google翻譯)
-
戶籍謄本 中文原文
-
戶籍謄本 日文參考
-
戶籍謄本 D
-
戶籍謄本 G
-
2021/12/09 書證翻譯
-
第十五週 新聞用語中翻日
-
第16-17週 廣告翻譯中翻日
-
翻譯綱要表(for廣告翻譯+空白表格)
-
2021/12/30 廣告翻譯作業
- 課程介紹
- 課程安排
- 評論